Image 13 :

Image 13 :
Amour infini

Rien à faire avec nous
C'est cet amour qu'
Il ressemble davantage à un défi
Mais la distance qu'il y a
Cette diversité
C'est une corde qui unit toujours un peu de plus
Un élastique qui nous rapporte magnétique
Plus voisins que jamais
Aussi quand tu ne veux pas

Rien à faire avec nous
C'est cet amour que
S'il ne s'est pas encore perdu c'est un miracle
Il n'importe pas de qui
En souriant il nous juge
C'est évident qu'il soit seul pour jalousie

Et chaque fois que puis je reste tout seul tu le sais
J'ai un besoin de nous pour défier la vie
Il y a un amour profond pour toi
A l'intérieur de moi un amour léger que
Il sait retourner chaque fois de nous
Ces amours infinis ne passent jamais

Ch½ur :
Et si tu y penses toi aussi
Tu en faire à moins non puis ( ?)
C'est impossible désormais ne pas comprendre que

Si tu y penses tu le sais
Tu as compris toi aussi

Cet amour que tu as est plus grand de toi et de moi
Et si encore c'est ainsi non il ne finira jamais

Et chaque fois que puis je reste tout seul tu le sais
J'ai un besoin de nous pour défier la vie
Il y a un amour profond pour toi
A l'intérieur de moi un amour léger que
Il sait retourner chaque fois de nous
Ces amours infinis ne passent jamais
Il sait pardonner chaque chose tu le sais
Ces amours infinis ne passent pas mais
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Tuesday, 26 June 2007 at 11:23 AM

Un amico è così

Un amico è così
Pas de clip une nouvelle fois !
Année 1995
Paroles :

È facile allontanarsi, sai
Se come te, anche lui ha i suoi guai
Ma quando avrai bisogno sarà qui
Un amico è così.

Non chiederà nè il come nè il perchè
Ti ascolterà e si batterà per te
E poi tranquillo, ti sorriderà
Un amico è così.

E ricordati che finchè tu vivrai
Se un amico è con te non ti perderai
In strade sbagliate percorse da chi
Non ha nella vita un amico così.

Non ha bisogno di parole mai,
Con uno sguardo solo capirai
Che dopo "un no", lui ti dirà di sì,
Un amico è così.

E ricordati che finchè tu vorrai
Per sempre al tuo fianco lo troverai
Vicino a te, mai stanco perchè
Un amico è la cosa più bella che c'è.

È come un grande amore, solo mascherato un po'
Ma che si sente che c'è
Nascosto tra le pieghe di un cuore che si dà
E non si chiede perchè.

Ma ricordati che finchè tu vivrai
Se un amico è con te, non tradirlo mai
Solo così scoprirai che
Un amico è la cosa più bella che c'è.

E ricordati che finchè tu vivrai
Un amico è la cosa più vera que hai
È il compagno del viaggio più grande che fai
Un amico è qualcosa che non moure mai
[ Dash a comment ] [ 2 comments ]

# Posted on Thursday, 28 June 2007 at 8:50 AM

Il Coraggio Che Non C'è

Il Coraggio Che Non C'è
...
Année 1995
Paroles :

Ci sono giorni in cui la vita è piena di perché
La speranza fa fatica a risolvere i tuoi se
Perdi fede nell'amore nella gente e pensi che
Sia impossibile sofrire più di te

E sono giorni in cui ti arrendi al mondo in torno per
Non sentire la paura di un coraggio che non c'è
E ti senti così solo da non poterne più
Senza forza per lottare aspetti

Una via di uscita un domani che
Curi la ferita chiusa dentro te
Se la cercherai, troverai il coraggio che non c'è

E quando sbagli non importa ci riproverai
Ci sarà sempre una porta un ostacolo per noi
Quel che conta veramente è non rinunciare mai
Perché forse c'è soltando a un passo

Una via d'uscita, un domani che
Porti un'altra vita per tutti anche per te
Se ci crederai, troverai il coraggio che non c'è

Per tutti quelli che non l'hanno più
Per chi l'ha perso e lo sta cercando
E per chi sta male come stavi tu
Ma che ancora spera fino a che poi ci sarà

(coro)Una via d'uscita un domani che

Porti un'altra vita per tutti anche per te
Una strada che non si perda nel dolore

(coro)Non lasciati andare cerca dentro te

Quella via d'uscita, il domani che
Tu ritroverai dentro quel coraggio che ora c'è
[ Dash a comment ] [ 3 comments ]

# Posted on Thursday, 12 July 2007 at 1:19 PM

Edited on Friday, 14 September 2007 at 12:15 PM

Image 14 :

Image 14 :
Un ami est ainsi


C'est facile de s'éloigner, tu sais
Si comme toi, lui aussi a ses ennuis
Mais quand tu auras besoin il sera ici
Un ami est ainsi.

Il ne demandera pas ni le comment ni le pourquoi
Il t'écoutera et il se battra pour toi
Et puis tranquille, il te sourira
Un ami est ainsi.

Et il te rappelle que tant que tu vivras
Si un ami est avec toi tu ne te perdras pas
Dans les rues vous vous trompez les parcours de qui
Il n'a pas dans la vie un ami ainsi.

Il n'a jamais besoin de mots,
Avec un regard seulement tu comprendras
Qu'après « un non », il te dira oui,
Un ami est ainsi.

Et il te rappelle que tant que tu voudras
Pour toujours à ton côté tu le trouveras
Voisin à toi, fatigué parce que
Un ami est la chose la plus belle qu'il y a.

Il est comme un grand amour, seul masqué un peu
Mais qu'il s'entend qu'il y a
Caché entre les plis d'un c½ur qu'il se donne
Et il ne se demande pas pourquoi.

Mais il te rappelle que tant que tu vivras
Si un ami est avec toi, ne le trahis jamais
Seulement ainsi tu découvriras qu'
Un ami est la chose de plus belle qu'il y a.

Et il te rappelle que tant que tu vivras
Un ami est la chose de plus vrai que tu as
Il est le compagnon du voyage plus grand que tu fais
Un ami est quelque chose qui ne meurt jamais


Excusez-moi j'ai oublié de mettre cette traduction et Skyblog ne donne pas la possibilité de monter ou de descendre les articles !
[ Dash a comment ] [ 3 comments ]

# Posted on Friday, 13 July 2007 at 1:26 PM

Image 15 :

Image 15 :
Le courage qu'il n'y a pas


J'y suis des jours dans lequel la vie est pleine de pourquoi
L'espoir fait la fatigue à résoudre les tiens si
Tu perds la foi dans l'amour dans les gens et tu penses qu'
Il soit impossible de souffrir plus de toi

Et je suis les jours dans lesquels tu te rends au monde en je retourne pour
Ne pas entendre la peur d'un courage qu'il n'y a pas
Et il t'entend ainsi seul de ne plus en pouvoir
Sans force pour lutter tu attends

Une issue de sortie un demain que
Tu soignes la blessure fermée à l'intérieur de toi
Si tu la chercheras, tu trouveras le courage qu'il n'y a pas

Et quand tu te trompes il n'importe tu y réessayeras
Il y sera toujours une porte une obstacle pour nous
Ce qui compte vraiment c'est ne jamais renoncer
Parce que peut-être il y a seulement un pas

Une issue de sortie, un demain qu'
Il porte une autre vie pour tous aussi pour toi
Si tu y croiras, tu trouveras le courage qu'il n'y a pas

Pour tous ceux-ci qu'ils ne l'ont plus
Pour qui il l'a perdu et il est en train de le chercher
Et pour qui il reste mal comme tu t'y restais
Mais qu'encore il espère jusqu'à qu'il peut il y sera

(ch½ur) Une issue de sortie un demain qu'

Il porte une autre vie pour tous aussi pour toi
Une vie qui ne se perd pas dans la douleur

(ch½ur) Il ne te laisse pas aller il cherche à l'intérieur de toi

Cette issue de sortie, le demain que
Tu te retrouveras à l'intérieur de quel courage qu'il y a maintenant
[ Dash a comment ] [ 3 comments ]

# Posted on Friday, 13 July 2007 at 1:31 PM